NB GB GBP

Handleinnstillinger

Market, currency & language

NB · GB · GBP

Priser og valuta i kassen følger det valgte markedet. Frakten bruker den nøyaktige destinasjonen din.

NYE KUNDER: 10 % RABATT PÅ FØRSTE BESTILLING
Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial hero

Kulturen

Etter ungdomstiden: Lolita, morsrollen og retten til å forbli deg selv

Et redaksjonelt essay om det å bli eldre, morsrollen og retten til å beholde en selvvalgt Lolita-garderobe utover ungdomstidens snevre forventninger.

Av @Isabellaandlolita77Oppdatert 9 min lesetid

SPØRSMÅLET

Hvorfor forventes det at kvinner skal vokse fra det de en gang elsket?

Ekteskapet endrer hvordan en kvinne forventes å kle seg.

Morsrollen endrer det igjen.

Alderen endrer det enda en gang.

Et sted mellom barndom og voksenliv får mange kvinner en usynlig beskjed:

Bli voksen.

Kle deg annerledes.

Se mer moden ut.

Vær mer praktisk.

Gjør mindre av deg.

Men Lolita-moten skaper et merkelig avbrudd i denne utviklingen.

En kvinne kan bli kone.

Hun kan bli mor.

Hun kan bygge en karriere.

Hun kan oppdra et barn.

Og hun kan fortsatt gå med blonder, sløyfer, underskjørt og forseggjorte kjoler.

Dette reiser et spørsmål som er langt større enn mote:

Hvem bestemmer hvordan en voksen kvinne får lov til å se ut?

Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 2
Originalt redaksjonelt bilde 2

I DENNE HISTORIEN

01

Jentetiden vi fikk beskjed om å legge bak oss

Hvorfor det å «bli voksen» ofte betyr å gi avkall på synlige uttrykk for det jentete.

02

Da kjolen kom tilbake

Hvordan Lolita ble knyttet til tilfriskning og det å finne tilbake til seg selv.

03

Moren som så annerledes ut

Hva skjer når morsrollen møter rosa hår, blonder og underskjørt?

04

Fra outsider til opinionsleder

Hvordan det å skille seg ut ble til sosial innflytelse.

05

Den nye femininiteten

Når myndiggjøring og skjønnhetsidealer blir umulige å skille fra hverandre.

06

Kan man bli eldre i Lolita?

Uroen bak spørsmålet om alder.

07

Forbi jentetiden

Hva Lolita forteller oss om det å være kvinne.

FORSKNINGEN

Denne redaksjonelle artikkelen er inspirert av Kexin Fengs forskning ved Kyoto-universitetet om forholdet mellom femininitet og det jentete blant voksne Lolita-deltakere i Kina.

Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 3
Originalt redaksjonelt bilde 3

JENTETIDEN VI FIKK BESKJED OM Å LEGGE BAK OSS

Tenk om voksenlivet aldri var ment å innebære at man måtte gi avkall på jentetiden?

Det finnes en velkjent fortelling om det å bli voksen.

En jente blir en kvinne.

Hun går ut av skolen.

Hun får seg jobb.

Hun forelsker seg.

Hun gifter seg.

Kanskje blir hun mor.

Og et sted på veien blir sløyfene mindre.

Kjolene blir enklere.

Fargene blir mer dempet.

Det som en gang føltes «jentete», legges gradvis i en eske merket:

FOR UNG.

Men kvinnene i Fengs forskning gjør denne fortellingen mer sammensatt.

For enkelte kinesiske Lolita-deltakere ble ikke jentetiden nødvendigvis husket som en periode med full frihet til å uttrykke seg selv.

Konkurranse på skolen, forventninger fra familien og tradisjonelle forestillinger om femininitet formet unge kvinners forståelse av seg selv.

Jenter skulle lykkes.

Studere.

Bli dyktige.

Bli respektable.

Men de skulle også bli vakre.

Resultatet var en selvmotsigelse.

Vær vellykket.

Men forbli feminin.

Vær selvstendig.

Men forbli attraktiv.

Lolita trer inn i denne selvmotsigelsen som en uvanlig form for selvutfoldelse.

For noen kvinner blir det en måte å gjenvinne en form for femininitet de føler at de aldri fikk oppleve fullt ut.

Ikke nødvendigvis barndommen.

Ikke nødvendigvis uskylden.

Men muligheten.

Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 4
Originalt redaksjonelt bilde 4

ROLLESPILL

kontra

UTTRYKK

DA KJOLEN KOM TILBAKE

Øyeblikket da en glemt identitet vendte tilbake

En av de mest slående historiene i Fengs forskning er livshistorien til en kvinne som omtales som K.

K oppdaget Lolita gjennom jobben.

Til å begynne med var det ganske enkelt noe hun likte.

Så tok livet en ny vending.

Hun sluttet i jobben.

Hun giftet seg.

Hun ble mor.

Hverdagen hennes dreide seg i stadig større grad om plikter i hjemmet og omsorg for barnet.

I denne perioden opplevde hun en vanskelig følelsesmessig tilstand knyttet til overgangen til morsrollen.

Så en dag vendte en gammel del av livet hennes tilbake.

En venn inviterte henne med ut.

K ville pynte seg.

Hun åpnet garderoben.

Og fant Lolita-klærne sine.

Hun tok på seg et av plaggene.

Hun så seg i speilet.

Betydningen av dette øyeblikket var ikke bare estetisk.

Kjolen minnet henne om at en annen utgave av henne fortsatt fantes.

Et menneske med egne preferanser.

Ønsker.

Energi.

Muligheter.

Et menneske som ikke hadde forsvunnet bare fordi hun var blitt mor.

JEG ER FORTSATT HER.

Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 5
Originalt redaksjonelt bilde 5

SPEILET

For K ble speilet mer enn et sted der hun kunne kontrollere utseendet.

Det ble et sted der hun kunne kjenne igjen seg selv.

Hun kunne se en utgave av seg selv som en stund hadde vært skjult av voksenlivets krav.

EN KJOLE KAN BÆRE PÅ ET MINNE

JEG ER FORTSATT HER.

Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 6
Originalt redaksjonelt bilde 6

Klær kan bli et håndgripelig minne om hvem vi en gang var – og hvem vi fortsatt ønsker å bli.

MOREN SOM SÅ ANNERLEDES UT

Morsrollen har en usynlig kleskode.

En mor bør se praktisk anlagt ut.

En mor bør fremstå som ansvarlig.

En mor bør prioritere barnet sitt.

En mor bør ikke virke overdrevent opptatt av å være ung.

Ingen sier nødvendigvis disse reglene høyt.

Men de finnes.

K møtte denne usynlige kleskoden da hun begynte å gå i Lolita mens hun deltok i aktiviteter med barnet sitt.

Rosa hår.

Detaljrike klær.

En iøynefallende silhuett.

Andre mødre la merke til det.

Spørsmålet bak blikkene var enkelt:

«Er det slik en mor skal se ut?»

Kinas samtidskultur har allerede skapt et nyere bilde av morsrollen:

«HOT MOM»

En Hot Mom kan være:

vakker.

stilig.

veltrent.

velkledd.

selvsikker.

Hun kan fortsatt være attraktiv etter at hun har blitt mor.

Men Lolita går lenger.

Den spør ikke bare om en mor fortsatt kan være vakker.

Den spør om hun fortsatt synlig kan være seg selv.

Forskjellen er liten, men viktig.

En stilig mor kan fortsatt passe inn i en konvensjonell form for femininitet.

En Lolita-mor kan utfordre hele forestillingen om hvordan modenhet skal se ut.

Hun prøver ikke å forsvinne inn i morsrollen.

Samtidig synliggjør hun en annen identitet.

Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 7
Originalt redaksjonelt bilde 7

KULTURELLE FORVENTNINGER – IKKE REGLER

FRA UTENFORSTÅENDE TIL INFLUENSER

Når det å være annerledes blir sosial kapital

Ks historie tok enda en ny vending da hun begynte å jobbe igjen.

Det uvanlige utseendet hennes var ikke lenger bare noe som vakte oppmerksomhet.

Det ble en del av identiteten hennes.

Erfaringen med Lolita hjalp henne med å få kontakt med yngre kolleger og et nettpublikum.

Hun begynte å dele livet sitt i sosiale medier.

Mote var bare én del av historien.

Det større budskapet var:

DET FINNES MANGE MÅTER Å LEVE PÅ ETTER AT MAN HAR BLITT MOR.

Innen 2023 hadde K fått nesten 200 000 følgere, ifølge Fengs forskning.

Noe bemerkelsesverdig hadde skjedd.

Kvinnen som en gang så «annerledes» ut, hadde blitt en person andre ønsket å følge med på.

Det som gjorde henne annerledes, ga henne troverdighet.

Det ukonvensjonelle utseendet hennes ble en del av innflytelsen hennes.

Livet hennes ble et bevis på at voksenlivet ikke trenger å følge ett bestemt manus.

200 000

Nesten 200 000 følgere

Det personlige ble offentlig. Det ukonvensjonelle fikk innflytelse.

Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 8
Originalt redaksjonelt bilde 8

HVA BETYR EGENTLIG «UNG»?

Ks forståelse av ungdom er mer sammensatt enn utseendet alene.

Ungdom kan bety:

nysgjerrighet

energi

selvtillit

entusiasme

viljen til å prøve noe nytt

troen på at en annen fremtid er mulig

Dette skaper en ny definisjon av det jentete.

Ikke:

Å SE UT SOM EN JENTE.

Men:

Å FØLE AT LIVET FORTSATT LIGGER ÅPENT.

Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 9
Originalt redaksjonelt bilde 9

SKJØNNHETSFELLEN

Når selvstendighet og skjønnhet blir umulige å skille fra hverandre

Det finnes en motsigelse i kjernen av Lolita for voksne.

Moten kan virke frigjørende.

Men frigjøring betyr ikke automatisk at man unnslipper samfunnets forventninger.

K utfordrer tanken om at morsrollen skal viske ut individualiteten.

Likevel er hennes form for individualitet fortsatt knyttet til skjønnhet, ungdom og utseende.

Dette skaper et dobbelt budskap.

«Du trenger ikke å forsvinne når du blir mor.»

Men også:

«Vær vakker nok til å forbli synlig.»

Disse budskapene kan eksistere samtidig.

Moderne femininitet fremstiller ofte skjønnhet som selvstendighet.

Ta vare på deg selv.

Invester i deg selv.

Kle deg for din egen skyld.

Hold deg ungdommelig.

Føl deg selvsikker.

Språket er frigjørende.

Men arbeidet gjenstår.

Skjønnhet krever tid.

Penger.

Oppmerksomhet.

Vedlikehold.

Forbruk.

Og til slutt kommer aldringen inn i bildet.

ER DET ALLTID FRIHET Å VELGE SKJØNNHET?

Kanskje problemet ikke er skjønnheten i seg selv.

Problemet oppstår når skjønnhet blir et krav forkledd som et valg.

Lolita lar kvinner skape en svært personlig visuell identitet.

Men stilen kan også gjøre utseendet svært synlig.

Kjolen sier:

Se på meg.

Samfunnet svarer:

Hvor gammel er du?

Den som bærer kjolen, sier:

Dette er den jeg er.

Samfunnet spør:

Hvor lenge kan du fortsette med dette?

Kjøp plaggene fra historien

En garderobe som blir med deg videre

Black and ivory rose-adorned JSK with a full skirt and train on a model.Thousand WoodThousand Wood - Paris Souvenir - fransk, klassisk JSK med roseapplikasjoner og slep£35Se produktetPink-purple ruffled Lolita dress with white lace sleeves and bows displayed against a pink background.Galette BunnyGalette Bunny - Black Doll - JSK- eller OP-kjole med justerbar elastisk midjeFra £71Se produktetSheep Puff porcelain doll-themed Lolita shoes with low heels, featuring detailed sheep puff design and classic footwear style.sheeppuffsheeppuff - Porcelain Doll - Lolita-sko med lav hæl og sløyfer over tærneFra £17Se produktetOriginal Handmade Lolita Element Rose Flower Pill Necklace Lolita Style Handcraft - Lolita FetchFanQFanQ - Beige Rose - håndlagde rosesmykker med blonder og perledetaljerFra £2.99Se produktet
Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 10
Originalt redaksjonelt bilde 10

Å uttrykke seg selv kan virke frigjørende. Det kan også bli en ny form for arbeid.

KAN DU BLI ELDRE I LOLITA?

Spørsmålet er ikke om Lolita har en offisiell aldersgrense.

Det har det ikke.

Det dypere spørsmålet er:

NÅR BEGYNNER VI Å FØLE OSS FOR GAMLE FOR OSS SELV?

K opplevde denne usikkerheten.

Kanskje kjolen en dag bør bli mer nedtonet.

Kanskje fargene bør bli mørkere.

Kanskje en moden kvinne bør velge en mer «passende» silhuett.

Ingen trenger å stoppe henne fysisk.

Begrensningen kan oppstå på innsiden.

Slik får sosiale forventninger makt.

Vi begynner å håndheve dem selv.

Den mest interessante muligheten ved voksen Lolita er derfor kanskje ikke bare:

«Jeg kan fortsatt kle meg slik.»

Men:

«Jeg kan tillate meg selv å forandre meg uten å svikte meg selv.»

En kvinne kan bli eldre.

Stilen hennes kan endre seg.

Kroppen hennes kan endre seg.

Prioriteringene hennes kan endre seg.

Og hun kan fortsatt bevare kontakten med den delen av seg selv som først elsket Lolita.

Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 11
Originalt redaksjonelt bilde 11

FORBI JENTETIDEN

Kanskje var «å bli voksen» feil spørsmål.

Kanskje er ikke spørsmålet:

Hvorfor ønsker voksne kvinner fortsatt å se ut som jenter?

Kanskje er et bedre spørsmål:

Hvorfor antok vi at voksenlivet krevde at de sluttet med det?

En kvinne blir ikke mindre intelligent fordi hun bærer sløyfer.

Hun blir ikke mindre ansvarlig fordi hun bærer blonder.

Hun blir ikke mindre kompetent fordi klærne hennes er forseggjorte.

Morsrollen visker ikke ut personen som fantes før hun ble mor.

Og voksenlivet trenger ikke å bety at man gir avkall på all estetikk forbundet med ungdom.

Men det finnes et annet spørsmål det er verdt å stille.

Hvis kvinner endelig står fritt til å forbli vakre, feminine og ungdommelige—

STÅR DE OGSÅ FRITT TIL Å ELDES?

Kan en kvinne velge Lolita uten å måtte se ung ut?

Kan hun forbli feminin uten å måtte være vakker?

Kan hun være mor uten å måtte bevise at hun er uselvisk?

Kan hun være attraktiv uten å gjøre attraktivitet til enda en plikt?

Disse spørsmålene strekker seg lenger enn Lolita.

De tilhører enhver kvinne som prøver å finne veien mellom den samfunnet forventer at hun skal være, og den hun ønsker å bli.

DU TRENGER IKKE Å VOKSE FRA DEG SELV.

Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 12
Originalt redaksjonelt bilde 12

FORSKNINGEN BAK HISTORIEN

KEXIN FENG

Kyoto universitet, fakultet for pedagogikk

Denne redaksjonelle artikkelen er hovedsakelig inspirert av Kexin Fengs studie:

«Forholdet mellom femininitet og jenteaktighet: Livshistorien til en ‘voksen Lolita’»

Publisert i:

Kyoto University Graduate School of Education Research Bulletin, årg. 70, 2024, s. 135–148.

Studien undersøker forholdet mellom femininitet og jenteaktighet blant voksne Lolita-deltakere i Kina.

Den sentrale livshistoriske casen er en anonymisert kinesisk Lolita-influenser identifisert som K.

Gjennom intervjuer, observasjon på nettet og livshistorisk analyse utforsker studien:

ekteskap

morsrollen

arbeid

følelsesmessige vansker etter fødsel

skjønnhet

aldring

samfunnets forventninger

forbruk

sosiale medier

personlig identitet

Studien fremstiller ikke Lolita som utelukkende «frigjørende» eller «undertrykkende».

I stedet avdekker den et mer sammensatt forhold.

Lolita kan gi kvinner en måte å gjøre motstand mot begrensende forventninger knyttet til morsrollen og voksenlivet.

Samtidig kan denne formen for selvutfoldelse fortsatt være forbundet med vår tids forventninger til skjønnhet, ungdom og forbruk.

Det er nettopp denne motsetningen som gjør voksen Lolita kulturelt interessant.

REDAKTØRENS MERKNAD

For utenforstående blir Lolita ofte introdusert gjennom sitt visuelle uttrykk:

blonder,

sløyfer,

underskjørt,

kjoler,

platåsko,

og forseggjort tilbehør.

Men mote blir kulturelt interessant når vi spør hva mennesker gjør med den.

Hvilke identiteter blir forhandlet frem?

Hvilke forventninger blir utfordret?

Hvilket press består?

Og hva skjer når en kvinne nekter å forsvinne inn i en sosialt godkjent versjon av voksenlivet?

Kanskje er det viktigste ved Lolita ikke at den lar kvinner se yngre ut.

Kanskje lar den dem fortsette å være synlige.

Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 13
Originalt redaksjonelt bilde 13