CS USD

Nákupní preference

Jazyk a měna

CS · USD
50% shipping: US$199+
Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial hero

Kultura

Za hranicemi dívčích let: Lolita, mateřství a právo zůstat sama sebou

Redakční text o stárnutí, mateřství a právu uchovat si vlastní Lolita šatník i za hranicemi úzkých očekávání spojovaných s dívčími lety.

Od @Isabellaandlolita77Aktualizováno 8 min čtení

OTÁZKA

Proč se od žen očekává, že odrostou věcem, které kdysi milovaly?

Manželství mění očekávání ohledně toho, jak se má žena oblékat.

Mateřství je změní znovu.

A věk ještě jednou.

Někde mezi dětstvím a dospělostí dostane mnoho žen neviditelný pokyn:

Dospěj.

Oblékej se jinak.

Vypadej dospěleji.

Buď praktičtější.

Buď méně nápadná.

Lolita móda však tento vývoj podivuhodně narušuje.

Žena se může stát manželkou.

Může se stát matkou.

Může si vybudovat kariéru.

Může vychovávat dítě.

A přesto může dál nosit krajky, stuhy, spodničky a bohatě zdobené šaty.

To vyvolává otázku, která dalece přesahuje módu:

Kdo rozhoduje o tom, jak smí dospělá žena vypadat?

Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 2
Původní redakční fotografie 2

V TOMTO PŘÍBĚ

01

Dívčí svět, který jsme měly opustit

Proč „dospět“ často znamená vzdát se viditelných projevů dívčího světa.

02

Když se šaty vrátily

Jak se Lolita propojila s uzdravením a znovunalezením sebe sama.

03

Matka, která vypadala jinak

Co se stane, když se mateřství setká s růžovými vlasy, krajkami a spodničkami.

04

Z outsiderky influencerkou

Jak se osobní odlišnost proměnila ve společenský vliv.

05

Nová ženskost

Když už nelze oddělit posílení postavení žen od standardů krásy.

06

Lze v Lolita stárnout?

Úzkost skrytá za otázkou věku.

07

Za hranicemi dívčího světa

Co nám Lolita říká o tom, co znamená být ženou.

VÝZKUM

Tento redakční článek vychází z výzkumu Kexin Feng na Kjótské univerzitě, který se zabývá vztahem mezi ženskostí a dívčími rysy u dospělých účastnic Lolita komunity v Číně.

Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 3
Původní redakční fotografie 3

DÍVČÍ SVĚT, KTERÝ JSME MĚLY OPUSTIT

Co když dospělost nikdy neměla znamenat opuštění dívčího světa?

O dospívání se vypráví dobře známý příběh.

Z dívky se stane žena.

Odejde ze školy.

Najde si práci.

Zamiluje se.

Provdá se.

Možná se stane matkou.

A někde cestou se stuhy zmenší.

Šaty se zjednoduší.

Barvy se ztlumí.

Věci, které kdysi působily „dívčím“ dojmem, jsou postupně odloženy do krabice s nápisem:

PŘÍLIŠ MLADÉ.

Ženy z výzkumu Feng však tento příběh komplikují.

Pro některé čínské účastnice Lolita komunity nebyl dívčí věk nutně obdobím, na které by vzpomínaly jako na čas naprosto svobodného sebevyjádření.

Studijní soutěživost, očekávání rodiny a konvenční představy o ženskosti formovaly způsob, jakým mladé ženy chápaly samy sebe.

Od dívek se očekával úspěch.

Měly studovat.

Stát se schopnými.

Stát se úctyhodnými.

Zároveň se však od nich očekávalo, že budou krásné.

Výsledkem byl rozpor.

Buď úspěšná.

Ale zůstaň ženská.

Buď nezávislá.

Ale zůstaň žádoucí.

Lolita vstupuje do tohoto rozporu jako neobvyklá forma sebevyjádření.

Pro některé ženy se stává cestou, jak znovu získat podobu ženskosti, kterou podle svého pocitu nikdy nemohly naplno prožít.

Ne nutně dětství.

Ne nutně nevinnost.

Ale možnost.

Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 4
Původní redakční fotografie 4

PERFORMANCE

versus

VYJÁDŘENÍ

KDYŽ SE ŠATY VRÁTILY

Okamžik, kdy se vrátila zapomenutá identita

Jedním z nejpůsobivějších příběhů ve Fengově výzkumu je životní příběh ženy označované jako K.

K se s Lolita setkala díky svému pracovnímu prostředí.

Zpočátku to bylo jednoduše něco, co jí přinášelo radost.

Pak se život změnil.

Odešla z práce.

Vdala se.

Stala se matkou.

Její každodenní život se stále více točil kolem domácích povinností a péče o dítě.

V tomto období prožívala obtížný emocionální stav spojený s přechodem k mateřství.

Jednoho dne se však vrátila stará součást jejího života.

Kamarádka ji pozvala ven.

K se chtěla hezky obléknout.

Otevřela šatník.

A našla své Lolita oblečení.

Jeden kousek si oblékla.

Podívala se do zrcadla.

Význam tohoto okamžiku nespočíval jen v estetice.

Šaty jí připomněly, že stále existuje i jiná verze jejího já.

Člověk s vlastními zálibami.

Touhami.

Energií.

Možnostmi.

Člověk, který nezmizel jen proto, že se stal matkou.

STÁLE JSEM TADY.

Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 5
Původní redakční snímek 5

ZRCADLO

Pro K se zrcadlo stalo něčím víc než místem, kde kontrolovala svůj vzhled.

Stalo se místem sebepoznání.

Mohla v něm spatřit verzi sebe sama, kterou na čas zastínily nároky dospělého života.

ŠATY MOHOU UCHOVÁVAT VZPOMÍNKU

STÁLE JSEM TADY.

Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 6
Původní redakční snímek 6

Oblečení se může stát hmotnou vzpomínkou na to, kým jsme kdysi byli — a kým se stále chceme stát.

MATKA, KTERÁ VYPADALA JINAK

Mateřství má svůj neviditelný dress code.

Matka by měla vypadat prakticky.

Matka by měla působit zodpovědně.

Matka by měla dávat své dítě na první místo.

Matka by neměla působit, že jí přehnaně záleží na tom, aby vypadala mladě.

Nikdo tato pravidla nemusí vyslovit nahlas.

Přesto existují.

K se s tímto neviditelným dress codem setkala, když začala nosit Lolita při aktivitách se svým dítětem.

Růžové vlasy.

Propracované oblečení.

Nápadná silueta.

Ostatní matky si toho všimly.

Otázka ukrytá za jejich pohledy byla prostá:

„Takhle má vypadat matka?“

Současná čínská kultura již vytvořila novější obraz mateřství:

„SEXY MÁMA“

Sexy máma může být:

krásná.

stylová.

fit.

dobře oblečená.

sebevědomá.

I po narození dítěte může zůstat přitažlivá.

Lolita však jde ještě dál.

Neklade pouze otázku, zda může matka zůstat krásná.

Ptá se, zda může zůstat viditelně sama sebou.

Rozdíl je jemný, ale důležitý.

Stylová matka může stále zapadat do konvenční představy ženskosti.

Matka v Lolita však může zpochybnit celou představu o tom, jak by měla vypadat dospělost.

Nesnaží se v mateřství zmizet.

Současně zviditelňuje i svou další identitu.

Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 7
Původní redakční snímek 7

KULTURNÍ OČEKÁVÁNÍ — NIKOLI PRAVIDLA

Z OUTSIDERKY INFLUENCERKOU

Když se odlišnost stává společenským kapitálem

Příběh K se znovu změnil, když se vrátila do práce.

Její neobvyklý vzhled už nebyl jen něčím, co přitahovalo pozornost.

Stal se součástí její identity.

Zkušenost s Lolita jí pomohla navázat kontakt s mladšími kolegy i online publikem.

Začala svůj život sdílet na sociálních sítích.

Móda byla jen jednou částí příběhu.

Širší poselství znělo:

I PO MATEŘSTVÍ EXISTUJE MNOHO ZPŮSOBŮ, JAK ŽÍT.

Do roku 2023 získala K podle výzkumu Feng téměř 200,000 sledujících.

Stalo se něco pozoruhodného.

Žena, která kdysi působila „jinak“, se stala někým, koho chtěli ostatní sledovat.

Její odlišnost se stala zdrojem její důvěryhodnosti.

Její nekonvenční vzhled se stal součástí jejího vlivu.

Její život se stal důkazem, že dospělost se nemusí řídit jediným scénářem.

200,000

Téměř 200,000 sledujících

Osobní se stalo veřejným. Nekonvenční se stalo vlivným.

Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 8
Původní redakční snímek 8

CO VLASTNĚ ZNAMENÁ BÝT „MLADÝ“?

Pojetí mládí je pro K složitější než pouhý vzhled.

Mládí může znamenat:

zvědavost

energii

sebevědomí

nadšení

ochotu vyzkoušet něco nového

víru, že je možná i jiná budoucnost

Tím vzniká další definice dívčího ducha.

Ne:

VYPADAT JAKO DÍVKA.

Ale:

CÍTIT, ŽE ŽIVOT JE STÁLE PLNÝ MOŽNOSTÍ.

Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 9
Původní redakční snímek 9

PAST KRÁSY

Když od sebe nelze oddělit posílení sebe sama a krásu

V samém srdci Lolita módy pro dospělé je rozpor.

Tato móda může osvobozovat.

Osvobození však automaticky neznamená únik před společenskými očekáváními.

K zpochybňuje představu, že by mateřství mělo potlačit osobitost.

Její pojetí osobitosti přesto zůstává spojené s krásou, mládím a vzhledem.

Vzniká tak dvojí poselství.

„Když se staneš matkou, nemusíš zmizet.“

Ale také:

„Zůstaň dostatečně krásná, aby tě bylo stále vidět.“

Obě tato sdělení mohou existovat současně.

Moderní ženskost často představuje krásu jako zdroj posílení.

Pečuj o sebe.

Investuj do sebe.

Oblékej se pro sebe.

Zůstaň mladistvá.

Buď sebevědomá.

Tento jazyk je osvobozující.

Náročnost však zůstává.

Krása vyžaduje čas.

Peníze.

Pozornost.

Péči.

Spotřebu.

A nakonec do obrazu vstupuje stárnutí.

JE VOLBA KRÁSY VŽDY SVOBODNÁ?

Možná není problémem krása samotná.

Problém začíná, když se z krásy stane požadavek převlečený za vlastní volbu.

Lolita umožňuje ženám vytvářet si mimořádně osobitou vizuální identitu.

Zároveň však může výrazně přitahovat pozornost ke vzhledu.

Šaty říkají:

Podívejte se na mě.

Společnost odpovídá:

Kolik ti je?

Nositelka říká:

Taková jsem.

Společnost se ptá:

Jak dlouho v tom můžeš pokračovat?

Nakupte kousky z příběhu

Šatník, který vás provází životem

Black and ivory rose-adorned JSK with a full skirt and train on a model.Thousand WoodThousand Wood - Paris Souvenir - francouzské klasické JSK s růžovými aplikacemi a vlečkou£35Zobrazit produktPink-purple ruffled Lolita dress with white lace sleeves and bows displayed against a pink background.Galette BunnyGalette Bunny - Black Doll - šaty JSK nebo OP s nastavitelným elastickým pasemOd £71Zobrazit produktSheep Puff porcelain doll-themed Lolita shoes with low heels, featuring detailed sheep puff design and classic footwear style.sheeppuffsheeppuff - Porcelain Doll - Lolita boty na nízkém podpatku s mašlemi na špičceOd £17Zobrazit produktOriginal Handmade Lolita Element Rose Flower Pill Necklace Lolita Style Handcraft - Lolita FetchFanQFanQ - Beige Rose - ručně vyráběné šperky s růžemi, krajkou a perlovými detailyOd £2.99Zobrazit produkt
Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 10
Původní redakční snímek 10

Sebevyjádření může být osvobozující. Může se však stát i další formou práce.

MŮŽETE V LOLITA ZESTÁRNOUT?

Nejde o to, zda má Lolita oficiální věkovou hranici.

Nemá.

Hlubší otázka zní:

KDY ZAČÍNÁME MÍT POCIT, ŽE JSME PŘÍLIŠ STAŘÍ NA TO BÝT SAMI SEBOU?

K tuto nejistotu zažila.

Možná by jednoho dne měly být šaty střídmější.

Možná by barvy měly ztmavnout.

Možná by si zralá žena měla zvolit „vhodnější“ siluetu.

Nikdo ji nemusí fyzicky zastavovat.

Omezení může vzniknout uvnitř ní samotné.

Právě tak získávají společenská očekávání svou moc.

Začneme je prosazovat sami vůči sobě.

Nejzajímavější možnost dospělé Lolita proto možná nespočívá jen v tom:

„Stále se tak mohu oblékat.“

Ale v tom:

„Mohu si dovolit změnit se, aniž bych opustila samu sebe.“

Žena může stárnout.

Její styl se může měnit.

Její tělo se může měnit.

Její priority se mohou měnit.

A stále může zůstat ve spojení s tou částí sebe sama, která si Lolitu zamilovala jako první.

Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 11
Původní redakční snímek 11

ZA HRANICEMI DÍVČÍCH LET

Možná byla otázka „dospívání“ od začátku špatně položená.

Možná otázka nezní:

Proč chtějí dospělé ženy stále vypadat jako dívky?

Možná by bylo lepší ptát se:

Proč jsme předpokládali, že s dospělostí musí přestat?

Žena není méně inteligentní jen proto, že nosí mašle.

Není méně zodpovědná jen proto, že nosí krajku.

Není méně schopná jen proto, že je její oblečení zdobné.

Mateřství nevymaže člověka, kterým byla předtím.

A dospělost nemusí znamenat opuštění veškeré estetiky spojované s mládím.

Je tu však ještě jedna otázka, kterou stojí za to položit.

Pokud mají ženy konečně svobodu zůstat krásné, ženské a mladistvé—

MAJÍ TAKÉ SVOBODU STÁRNOUT?

Může si žena zvolit Lolitu, aniž by se od ní očekávalo, že bude vypadat mladě?

Může zůstat ženská, aniž by musela být krásná?

Může být matkou, aniž by musela dokazovat svou obětavost?

Může být přitažlivá, aniž by se přitažlivost stala další povinností?

Tyto otázky sahají daleko za hranice Lolity.

Týkají se každé ženy, která hledá cestu mezi tím, kým má podle společnosti být, a tím, kým se chce stát.

NEMUSÍŠ VYRŮST ZE SEBE SAMÉ.

Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 12
Původní redakční snímek 12

VÝZKUM V POZADÍ PŘÍBĚHU

KEXIN FENG

Kjótská univerzita, Graduate School of Education

Tento redakční text byl inspirován především studií Kexin Feng:

„Vztah mezi ženskostí a dívčími rysy: životní příběh ‚dospělé Lolity‘“

Publikováno v:

Kyoto University Graduate School of Education Research Bulletin, sv. 70, 2024, s. 135–148.

Výzkum se zabývá vztahem mezi ženskostí a dívčími rysy u dospělých vyznavaček Lolity v Číně.

Ústředním případem životní historie je anonymizovaná čínská influencerka Lolity označovaná jako K.

Prostřednictvím rozhovorů, online pozorování a analýzy životní historie výzkum zkoumá:

manželství

mateřství

práci

emoční obtíže po porodu

krásu

stárnutí

společenská očekávání

spotřebu

sociální sítě

osobní identitu

Výzkum nepředstavuje Lolitu jednoduše jako „osvobozující“ či „utlačující“.

Odhaluje namísto toho mnohem složitější vztah.

Lolita může ženám nabídnout způsob, jak se vzepřít omezujícím očekáváním spojeným s mateřstvím a dospělostí.

Tato forma sebevyjádření zároveň může zůstávat propojena se současnými očekáváními týkajícími se krásy, mládí a spotřeby.

Právě tento rozpor činí dospělou Lolitu kulturně zajímavou.

POZNÁMKA REDAKCE

Lidem zvenčí bývá Lolita často představována prostřednictvím svého vzhledu:

krajky,

mašle,

spodničky,

šaty,

boty na platformě,

a zdobné doplňky.

Móda však začíná být kulturně zajímavá, když se ptáme, co s ní lidé dělají.

O jakých identitách se vyjednává?

Jaká očekávání jsou zpochybňována?

Jaké tlaky přetrvávají?

A co se stane, když se žena odmítne rozpustit ve společensky schválené představě dospělosti?

Možná na Lolitě není nejdůležitější to, že ženám umožňuje vypadat mladší.

Možná jim umožňuje zůstat viditelné.

Beyond Girlhood: Lolita, Motherhood and the Right to Remain Yourself — original editorial image 13
Původní redakční snímek 13

10% sleva na vaši první objednávku

Přihlaste se k odběru novinek o nových přírůstcích a opětovném naskladnění.

Bez minimální útraty. Pouze pro první objednávku. Jedno použití na zákazníka.